نشر في: 05 حزيران/يونيو 2013
الزيارات:    
| طباعة |

السيرة الذاتية- الدكتور المحامي عادل عزام سقف الحيط

Dr. Adel Azzam Saqf Al-Hait

P.O. Box 941981, Amman 11194, Telefax.: 00962.6.5346575

G.S.M: 00962.795100299-E-mail:   عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

 

 

Personal Information

  • Place / D.O.B, Nationality,Origin: Kuwait, 23-April-1973, Jordanian, Nablus – Palestine.
  • Marital Status: Married.

 

 Education

  • Ph.D. in International Humanitarian Law, Thesis in the field of “International Humanitarian Law”, University of Aberdeen / New York, USA, 2005-2008.
  • Master (LLM) in International Economic Law, Thesis in the field of “Human Rights and Law in Development”. The University of Warwick, Warwick – United Kingdom, 2000-2001.

The course included; International Economic Law,conflict of laws, International Investment laws, Human rights and gender studies.

  • One-year of Master in General Administration, passed with Merits. Al Albait University, Jordan, 1999-2000.
  • BA in Law. Passed with High Merit, honors. College of Law, University of Applied Science, Jordan, 1994-1998.
  • General Certificate of High School, Ministry of Education of Kuwait (A level) passed all subjects with High Merits/ Honors. 1991-1992.

 

Employment

  • Advocate, legal researcher, legal interpreter, and author since 2006 up to now.
  • Translator and interpreter in a Norwegian newspaper –Aften Posten-, Jordan-paid job. 21 March-30 April 2003.
  • Professional Interpreter and a Translator for national journalist course held by (ABC NEWS) atArab Women Media Centre, Jordan-paid job. Apr-May.2002.
  • Voluntary social work at a national NGO for children safety-The Child Rights Organization (Haqq), Jordan-unpaid job. Mar.-Apr. 2002.
  •  Professor assistant at School of Law, Warwick University, UK-Paid job. Apr.-Oct. 2001.

 

Additional Skills

  • Self-motivated and dependable.
  • Working under high pressure.
  • Problem solving and project planning skills.
  • Research and analysis to provide data to the management.
  • Designing and facilitating workshops.
  • Magazines and newspapers editing skills.
  • Easily establish excellent rapport with others.
  • Experienced in computer and Internet usage for conducting professional tasks.

 

SPECIALIZED COURSES

  • Administrative Investigation - Trainers’ Training.
  • Accounting course (1).
  • Letter of credit - advanced applications.
  • Civil and penal liability for environmental damages.
  • Intellectual property and unfair competition- contemporary applications.
  • Art of press narrating.
  • Passed scientific subjects in the university with high Merits, physics (two curriculums), math (three curriculums), electronic circuits (two curriculums), chemistry (one curriculum), and history of science (two curriculums).

 

Activites

Research and Publications

  • The author of the following books:

- “The Advocate’s Immunity - a Comparative Study”. Publisher: Dar- Al-Thaqafa for Publishing and Distributing- Amman, Jordan, 300 pages, in press.

- Associate author for “The Guide in Criminal and Police Translation for International Observer”, (2013), printed at Aldustoor Press, Amman - Jordan, 350 pages.

- “The Crimes of Libel, Slander And Defame Committed Via Electronic Means: Internet and Mobile Networks & Via Traditional, Mechanical Tools and Press - A Comparative Legal Study” (2010). Publisher: Dar- Al-Thaqafa for Publishing and Distributing- Jordan, 618 pages. Appraised book and reliable with the standers of academic published research.

- “The Reliable Gide to Legal Translation: Including Civil, Commercial, Governmental and Religious Legal Texts from Arabic into English & Vice Versa” (2008). Publisher: Dar- Al-Thaqafa for Publishing and Distributing- Jordan, 621 pages, the book is appraised legally and linguistically, and approved as a curriculum in the University of Jordan and other universities in Jordan and the Arab world.

  • A published research in Arabic language about “a Content analysis of the Jordanian press Coverage of Human Rights” Center of Defending Freedom of Journalist- Amman- Jordan, 2013.
  • Published and appraised research in English language about “Judicial Jurisdiction in Cybercrimes”- A Comparative Legal Study, Private Jarash University- Jordan, 2013.
  • Published and appraised research in Arabic language about “The Siege of Gaza and the Attack on The Vessels of The Fleet of Freedom in the Jurisprudence of International Law”, Zaytuna Center for Studies and Consultations, Beirut, Lebanon, 2010.
  • A research about “Aggression on Gaza in the Jurisprudence of International Humanitarian Law”, published in several international websites and Jordanian newspapers, such as: Al-Ghad newspaper dated on 10, January 2009, Al-Deyar newspaper no. 1467, Al-Haqiqah newspaper no. 150.
  • A research about “Making an International Legal Campaign Criminalize Religions Hatred Speech”, published in several international websites and in Al-Ghad newspaper – thought and civilization, no. 1306, dated on 15 Mar. 2008.
  • Academic research in English language about “The Woman During Historical Development Process- a Psychological Study”, Warwick University, Warwick – UK, 2001.
  • Academic research in English language about “The Legal Opinion with regard to the Palestinians Workers in the Zionists Colonies”, Warwick University, Warwick – UK, 2001.
  • A project in English language on “Divorce in the Case of Disappearance, Imprisonment, and Damage in Islamic law” Warwick University, Warwick – UK, 2000.
  • Academic research about The Systematic Hierarchies in Commercial Institutions”, Al Albayt Universit,- Mafraq-Jordan, 1999.
  • Academic research on ‘The Former Soviet Union Decentralization Administration’, Al Albayt Universit,- Mafraq-Jordan, 1999.
  • This is in addition to my legal, political, social and psychological articles in newspapers, especially in Al-Quds Al-Arabi, Aldustoor, Al-Ghad, Almajd Alsabeel, and in intellectual periodicals and news websites.
  • Many broadcast interviews at Albalad Radio, Hawa Amman, Amman FM, Al-Haqiqah, Amman 1 T.V, and worksheets in conferences, discussing mostly legal topic.

Teamwork

  • Forming a work team under the supervision of the chairman of Freedoms Commission in Bar Association to observe and pursuit the attack against regular advocates’ immunity, 2012-2013.
  • A member in Public Freedoms and Human Rights Commission composed by the council of bar association (two periods), and A legal lecturer, 2011-2013.
  • Vice-chairman of the National Center for Environmental Justice, a center registered pursuant to the Societies’ law no. 51 for 2008, Amman- Jordan, 2013.
  • A Member inContinuing Education Committee composed by Bar Association Council, besides a legal lecturer since 2009 - 2010.
  • Participating in administrative investigators teams specialized in investing a number of complaints in colleges and private companies.   
  • Participating in preparing the Jordan International Conference on Translation \ First - Amman, in cooperation with teamwork headed by Jordan Translators Association, and financed by Asbat Translation Office. The Conference held in July, 2009.
  • Founding and supervising “The National Project for Translation Training” since 2002, which registered in the National Library under No. 1490/6/2006, see Wikipedia.
  • A member in the Student Committee, which prepares for the general election for Jordanian Student Union, 2000.
  • Editor-in-chief in a journal at Applied Science University, Managing Editor for Student Council journal, and a leader in the student’s club concerned with student’s activities festivals, 1997-1999. 

 REFEREES

Ready to provide names of referees with whom I worked or who took part in my university teaching and activities. Referees would be from Jordan and UK.

RESUME

An Advocate, Legal Lecturer, and Activist in Human Rights, Ph.D. in International Humanitarian Law, University of Aberdeen / New York, USA, 2005-2008.

Master (LLM) in International Economic Law, Human Rights and Law in Development”. The University of Warwick, Warwick – the United Kingdom, 2000-2001.

B.A in Law, University of Applied Science, Jordan, 1994-1998.

The author of “The Reliable Gide to Legal Translation Book “and “The Crimes of Libel, Slander and Defame Committed via Electronic Means”. Have many published and appraised academic researches and articles.



يسمح بنقل المادة أو جزء منها بشرط ذكر المصدر

أضف تعليق